Handmade quilt of tulle and inherited fabric folds itself around grape vines as the wind caresses its form